-
1 плохие стихи
-
2 плохие стихи
General subject: doggerel -
3 плохие стихи
adjgener. holprige Verse, Dichtelei -
4 плохие стихи
adjgener. coplas de ciego, coplón -
5 писать плохие стихи
vgener. dichten -
6 скверные стихи
-
7 вирши
-
8 вирши
-
9 вирши
-
10 вирши
только мн.
1) лит. (syllabic) verses
2) разг. (плохие стихи)
doggerel ед.* * ** * *только 1) verses 2) doggerel ед.* * * -
11 вирши
-
12 на ходу
1) (не прекращая движения, по пути (делать что-либо)) do smth. while walking (passing, etc.)Я срываю на ходу колос, разглядываю. Выросший в лесном краю, таких хлебов я ещё в жизни не видел. (В. Тендряков, День, вытеснивший жизнь) — I broke off an ear as I passed and examined it. Having grown up in a wooded land, I had never in my life seen such grains.
2) (попутно, одновременно с другим занятием (делать что-либо)) do smth. while one is about it; do smth. in passing; do smth. at the same timeЭти люди, которые прежде никогда в жизни не видали чертежа, которых на ходу обучали, проявили... волю и напор. (А. Бек, Жизнь Бережкова) — Those people, who had never seen an erection drawing in their lives and had been trained to learn by doing, displayed their will and grit.
3) (тут же, без предварительной подготовки, с лёгкостью (делать что-либо)) do smth. easily, without any preparation, as one goes along; do smth. on the spur of the momentУ докладчика доклад написан на бумаге. "Перестроиться на ходу" он не умеет, всю жизнь читает по написанному. (А. Чаковский, Год жизни) — The speaker has his report written out. And he's the kind that can't change his speech as he goes along. He's used to reeling off his reports from sheets of paper.
- Я знаю, что стихи плохие, но мне хотелось вас немного позабавить и оживить наш скучный костёр. Вот я и взял и на ходу сочинил эти стихи... (А. Рыбаков, Бронзовая птица) — 'I know the poem is third-rate, but I wanted to cheer you up and put some life into our dull camp-fire. So I composed the poem on the spur of the moment.'
4) ( в рабочем состоянии) be in working condition; be working- Дядя Саня, машина твоя на ходу? - Новая машина, с чего ей быть не на ходу! - Дай, пожалуйста, дядя Саня! Очень нужно. На полчасика. (В. Кочетов, Журбины) — 'Uncle Sanya, is your car working?' 'It's a new car; why shouldn't it be working?' 'Lend it to me, please, Uncle Sanya! I need it badly. For half an hour.'
См. также в других словарях:
ВИРШИ — (польск. wierszy, от лат. versus стих). 1) поздравительные стихотворения в Малороссии. 2) вообще плохие стихи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИРШИ плохие стихи. Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
стих — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? стиха, чему? стиху, (вижу) что? стих, чем? стихом, о чём? о стихе; мн. что? стихи, (нет) чего? стихов, чему? стихам, (вижу) что? стихи, чем? стихами, о чём? о стихах 1. Стихом, стихами… … Толковый словарь Дмитриева
Беркович, Михаил Фадеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Беркович. Беркович Михаил Фадеевич Дата рождения: 1929 год(1929) Место рождения: город Ачинск … Википедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вирши — (от лат. versus стих, польск. wiersz, укр. вірш) один из видов стиха духовного, а затем и светского содержания, развивавшийся сначала в Польше, затем на Украине и в Беларусии с конца XVI до начала XVIII века, а после перешедший и … Википедия
ВИРШИ — ВИРШИ, виршей, ед. нет (от польск. wiersz стих). 1. Силлабические стихи, распространившиеся в русской и украинской литературе 17 века под влиянием польской системы стихосложения (лит.). 2. Плохие стихи бездарного или неумелого сочинителя (разг.… … Толковый словарь Ушакова
Посох и шляпа — en:Sourcery Автор … Википедия
Езерский, Милий Викентьевич — Милий Викентьевич Езерский (12 октября 1891, Изяслав, Украина 13 апреля 1976) советский писатель, автор исторической прозы. Литературное творчество В молодости Милий Езерский писал плохие стихи, но дебютировал в прозе. Печататься начал с 1923… … Википедия
Кульман, Квирин — Гравюра с изображением Кульмана. Латинская подпись к ней характеризует его как хилиаста и лжепророка. Квирин(ус) Кульман (нем. … Википедия
Квирин Кульман — Гравюра с изображением Кульмана. Латинская подпись к ней характеризует его как хилиаста и лжепророка. Квирин(ус) Кульман (нем. Quirinus Kuhlmann, также Culmannus, Kühlmann, Kuhlman; 25 февраля 1651, Бреслау (ныне Вроцлав) 4 октября 1689, Москва)… … Википедия